Dropbox is one of a handful of pivotal services that make the Internet indispensible for business owners, sort of like the way that cat videos made YouTube an essential Web site for your mom.