How to Add LUN to VMware ESX. VMware ESX uses datastores, or virtual machine file system volumes, to hold disk images and snapshots associated with a virtual machine in your business. These ...