DJs have scrambled for income through the pandemic. But for acts on indie dance label Monstercat, a solution is written into their deal.