Unity 3D, the increasingly popular WYSIWYG—ish engine for building video games, does a lot of things really well. Helping you build in-game user interfaces? That’s not one of them. At least, not yet.

Unity 6.2 brings Unity AI (integrated generative AI tools and Mesh LOD) but users must verify asset legality before ...