WASHINGTON—Attempting to privatize the U.S. air traffic management (ATM) system would only divide people and get in the way of building a new national ATM system, U.S. Transportation Secretary Sean ...