IoT security startup Ordr is arming channel partners with plug-and-play sensors that can quickly uncover "shadow" IoT devices hiding on enterprise networks.