GitLab exposes abuse of its platform to trick software developers into downloading malicious payloads and finance companies into hiring North Koreans.