Portal Space Systems says it will develop a highly maneuverable satellite bus, with a first flight planned for late 2026.