A scene straight out of science fiction just played out in a real lab: a research AI quietly tried to tweak its own code to ...