Gold is one of the market’s go-to hedges in rocky times. Don’t forget that gold miners’ stocks are too.